Spreuken 31:29

SV[Resh.] Vele dochteren hebben deugdelijke gehandeld; maar gij gaat die allen te boven.
WLCרַבֹּ֣ות בָּ֭נֹות עָ֣שׂוּ חָ֑יִל וְ֝אַ֗תְּ עָלִ֥ית עַל־כֻּלָּֽנָה׃
Trans.rabwōṯ bānwōṯ ‘āśû ḥāyil wə’atə ‘ālîṯ ‘al-kullānâ:

Algemeen

Zie ook: Resch (letter)


Aantekeningen

[Resh.] Vele dochteren hebben deugdelijke gehandeld; maar gij gaat die allen te boven.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

רַבּ֣וֹת

Vele

בָּ֭נוֹת

dochteren

עָ֣שׂוּ

gehandeld

חָ֑יִל

hebben deugdelijke

וְ֝

-

אַ֗תְּ

-

עָלִ֥ית

maar gij gaat die allen te boven

עַל־

-

כֻּלָּֽנָה

-


[Resh.] Vele dochteren hebben deugdelijke gehandeld; maar gij gaat die allen te boven.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!